“ADI” vertaalt naar “sieraad”(Samuel II, 1:24), Refaël is zo’n juweeltje.

Wat betekent “ADI”? Het is niet alleen een mooie Israëlische voornaam voor zowel jongens als meisjes, er wordt in het boek Samuel II ook naar gerefereerd als ‘sieraad’ of ‘ornament’; oftewel, een kostbaar en waardevol bezit. En die naam kon daarom niet passender zijn voor onze organisatie. Want wij beschouwen elk van onze bewoners als […]

ADI leert “Hebrew U”-studenten een lesje..

Medische studenten van de Hebreeuwse Universiteit in Jeruzalem bezochten ADI Jerusalem voor een ontmoeting van dichtbij met ADI-leerlingen, bewoners en personeel als onderdeel van de les “Man and Medicine”. De verplichte cursus speelt een belangrijke rol in de medische opleiding en training van studenten door hen in contact te brengen met verschillende sectoren van de […]

Vrijwilligerspaar Ed en Gina op bezoek bij ADI

Een bezoek aan ADI Negev – Nahalat Eran voelde voor Ed en Gina uit Nederland eigenlijk als thuiskomen. Het vrijwilligerspaar deed eerder in 2017 en 2018 vrijwilligerswerk op de lokatie in het zuiden van het land en wilde graag met eigen ogen zien wat er ondertussen allemaal wel niet was veranderd. Veel, blijkt! Om het […]

Poeriem-plezier bij ADI

Poerim wordt niet licht opgevat bij ADI Jeruzalem. Beginnend op de eerste dag van de Joodse maand ‘Adar’ vierden ADI’s bewoners met speciale behoeften en het personeel het Poeriem-feest met schijnbaar eindeloze feestjes, spannende evenementen en speciale bezoekers. Leraren staken extra energie in het bedenken van zinvolle en uitdagende lesonderwerpen, het maken van kostuums en […]

Officiële opening beademingsafdeling ‘ADI Jerusalem’

Eerder deze maand vierde ADI Jerusalem met trots de officiële opening van haar nieuwe beademingsafdeling. De afdeling biedt state-of-the-art oplossingen voor de dagelijkse behoeften van ademhalingsafhankelijke kinderen en jongeren die voorheen moesten worden opgenomen in ziekenhuizen. Met de opening van de nieuwe afdeling kunnen ADI’s bewoners die continue beademing nodig hebben nu genieten van scholing, […]

Osnat, logopediste bij ADI

Maak kennis met Osnat Bloemenstein, een logopediste in zorgdorp ADI Negev – Nachalat Eran. Vertel ons eens iets over jezelf: “Ik ben Osnat, onlangs 40 jaar gevierd. Ik kom oorspronkelijk uit het noorden van het land, uit Kirjat Tivon. Ik ben 8 jaar geleden naar het zuiden verhuisd en woon momenteel in kiboets Gavram. Ik […]

Een nieuwe orthopedische revalidatie-afdeling voor ADI Negev

Blijdschap en trots gisteren bij ADI Negev – ‘Nahalat Eran’. De nieuwe orthopedische revalidatie-afdeling werd geopend. Met deze opening verdubbelt ADI Negev het aantal bedden voor revaliderende patiënten tot 72. Een gigantische prestatie dat invloed zal hebben op heel zuid-Israël. De patiënten van ADI Negev’s splinternieuwe ziekenhuis krijgen de meest up-to-date behandelingen die het veld […]

ADI onderwijs(t)

ADI is niet alleen een warm thuis waar persoonlijke aandacht en liefde 24/7 voorop staan. ADI voorziet haar bewoners ook van alle nodige middelen om hen te laten groeien middels therapie, revalidatie-programma’s, educatieve activiteiten en dagbestedingen. Maar wij zijn er bij ADI ook van overtuigd dat een positieve instelling en het vieren van.. -wel, praktisch […]

Eigen regie in de gehandicaptenzorg

Het Hoornbeeck college in Apeldoorn sloot 2022 af met een educatieve noot.   Dertien derdejaarsstudenten “Maatschappelijke zorg” organiseerden in samenwerking met een drietal stichtingen (Adullam, De Schutse en Siloah) een symposium met als onderwerp: “Eigen regie in de gehandicaptenzorg”. Het symposium, dat bezocht werd door circa 100 bezoekers, bevatte workshops met diverse onderwerpen zoals: “Zelfredzaamheid […]

Een ecologisch cadeau

ADI Negev – Nahalat Eran’s zorglandbouwproject, gelanceerd in 2021, produceert diverse soorten kool en aardappelen, tomaten, ui, spinazie, andere bladgroenten en meer. Het project voorziet momenteel o.a. 30 “tuiniers met een beperking” uit de regio van werk en ADI hoopt dit aantal te vergroten middels samenwerking met regionale bedrijven. Op deze manier werkt ADI actief […]

Kersverse (en jongste) minister bezoekt ADI

De minister van Ontwikkeling van de Negev en Galilea en “Nationale Projecten”, Yitzhak Wasserlauf bezocht vandaag het rehabilitatiedorp ADI Negev – “Nachalat Eran” waar hij een uitgebreide rondleiding kreeg. Hij bezocht onder andere het eerst revalidatieziekenhuis in het zuiden van het land en een kleuterschool voor kinderen die complexe verpleegkundige ondersteuning nodig hebben. Ook vond […]

De nieuwe ADI-generatie

Een nieuwe Israëlische generatie groeit op bij ADI! Tehila, de verse moeder op de foto, begon haar nationale dienst enkele jaren geleden bij ADI in de Negevwoestijn. Daarna deed ze vrijwilligerswerk bij ADI in Jeruzalem. Toen zij haar man Aviyah ontmoette, besloten zij na hun huwelijk zuidwaards te gaan en zij vestigden zich als een […]

Opening “paralympics georiënteerd”-sportcentrum bij ADI

De sportsectie van de Israëlische website “Walla” publiceerde een mooi artikel over wederom een geweldige ontwikkeling bij ADI: de lancering van het sportrehabilitatiecentrum “met een focus op paralympics”, op de ADI Negev – ‘Nahalat Eran’-lokatie. Middels een feestelijke ceremonie en de nodige sportieve activiteiten, zagen ADI-rehabilitatie-patiënten en hun bezoekende familieleden, o.a. de directeur van ADI […]

Opening vroegdiagnostiekcentrum voor kinderen in Jeruzalem

Inwoners van de Jeruzalemse wijk Romema sloten zich onlangs aan bij ADI-personeel en studenten om de opening te vieren van het nieuwe “Rehabilitative Child Development Centre” van ADI Jeruzalem, gelegen nabij het hoofdgebouw van ADI Jeruzalem. Terwijl lokale kinderen genoten van kunst- en handwerkactiviteiten en “soefganiejot” (donuts voor Chanoeka), maakten begeleidende moeders een rondleiding door […]

Geluk is een aaneenschakeling van kleine bijzondere momenten

Vrijwilligerspaar Wim en Hendrika van den Noort doen nu voor de tweede keer vrijwilligerswerk bij ADI: “In februari 2020 mochten we starten met ons vrijwilligerswerk bij ADI Negev. Na 4 weken moesten we plotseling afscheid nemen i.v.m. de komst van Covid-19. Binnen enkele dagen waren we terug in Nederland zonder afscheid te kunnen nemen. Te […]

WK-koorts bereikt ADI

In de geest van de nadruk op toegankelijkheid van de Wereldbeker 2022, speelden ADI-bewoners hun eigen potje toegankelijk voetbal op het dakterras van ADI Jeruzalem. Met versierde rolstoelen die hun favoriete teams vertegenwoordigden en vergezeld door bezoekende agenten van de politie van Jeruzalem, passeerden bewoners een grote voetbal heen en weer en juichten toen een […]

Icoon van ADI: Israëla Vanunu (1954-2010)

Israëla werd in 1954 als ‘Jacqueline’ geboren in Marokko als 2e van 7 kinderen (6 meisjes en 1 jongen). Nog geen 10 maanden later emigreerde de familie met Jacqueline naar Israël. Na in verschillende immigranten-absorptiekampen te hebben geleefd, verhuisde het gezin naar Yehud in centraal Israël. Ze studeerde aan een lokale basisschool en aan de […]

ADI kleurt paars

ADI kleurde vandaag PAARS ter ere van “Internationale dag voor personen met een handicap”. Dit gebeurde bij ADI Negev – Nahalat Eran, twee dagen eerder in verband met de wekelijkse Joodse rustdag, Sjabbat. Officieel wordt deze dag namelijk op 3 december geëerd. We staan op deze dag extra stil bij de uitdagingen die een beperking […]

Herinneringsteken op de deurpost

“[…] ..en gij zult ze schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.” – Devarim (Deuteronium) 6:9. Deze passage, deel van het belangrijkse Joodse gebed, het “Sjema Israël”-gebed, klinkt u vast wel bekend. En tijdens uw bezoek aan Israël bent u ze vast wel eens tegengekomen: een ‘mezoeza’. Het kokertje dat wordt […]

Scoren bij ADI Negev – ‘Nahalat Eran’

Alon Dor-On, aanvoerder van het Israëlische rolstoelbasketbalteam, stond tegenover Ido, een student van de lokale Merhavim middelbare school, voor een een-op-eenspel in de sporthal van ADI Negev’s ‘Kaylie Rehabilitation Medical Center’. Dor-On kwam naar het dorp als onderdeel van ‘Tikoen Olam’ ‑het unieke programma van ADI dat is ontwikkeld om verandering teweeg te brengen in […]

Persoonlijke investering en liefde maken het verschil

De kwaliteit van de zorg die onze ADI-bewoners en leerlingen van het speciaal onderwijs ontvangen middels hun leraren, therapeuten, artsen, verpleegkundigen en vrijwilligers is ongekend. Dankzij onze toegewijde medewerkers gedijt elk lid van onze ADI-familie en bereiken zij hun grootste potentieel! Penina Hirschfield, een spraak- en taalpatholoog, bij ADI Jerusalem spreekt over de voordelen van […]

Maak kennis met de nieuwste vriend van ADI Jerusalem

Na weken van hard werken, presenteert ‘ADI Jerusalem’ met trots haar nieuwste vriend en bewoner, een giraffe van papier-maché. Gevormd en gebouwd in de “Special Education School” van ‘ADI Jerusalem’ als onderdeel van kunsttherapiesessies onder leiding van kunsttherapeute Yehudit Sandomirsky, staat de giraffe trots van het uitzicht te genieten vanaf de 5e verdieping van ‘ADI […]

Social Nadlan

ADI is trots om de handen ineen te slaan met ‘Social Nadlan’, een Israëlisch vastgoedplatform dat een verschil wil maken. ‘Nadlan’ is Hebreeuws voor ‘onroerend goed’. In een poging om iets goeds te halen uit de complexe vastgoedsituatie van Israël, kwamen zakenman Dan Harpaz en investeerder Kevin Ziv-El met een uniek idee dat non-profitorganisaties zoals […]

Met liefde uit Bogotá

Bij ‘Colombia’ denken we wellicht als eerst aan goede kwaliteit koffie en hoogstwaarschijnlijk niet aan ‘Colombiaanse Joden’. Maar vorige week verwelkomde ADI Negev – Nahalat Eran echter twee van haar leden tijdens een informeel bezoek. Isaac en Sarah Guberek, leden van de kleine Joodse gemeenschap (á 3,500) in de Colombiaanse hoofdstad Bogotá, hoorden via Alice […]

Gezellige bezoekers aan ADI Jerusalem

Twee gezellige groepen van Christenen voor Israël kwamen onlangs op bezoek bij ADI Jerusalem. Beide groepen van 22 jongeren namen deel aan een 10-daagse reis waartijdens zij heel Israël zouden doorkruizen. Buiten het intense en zeer interessante programma dat de groepen langs culturele- en religieuze bezienswaardigheden zou brengen, werd er ook tijd vrijgemaakt voor vrijwilligerswerk. […]

Gefeliciteerd ADI-hoveniers!

Vorige week ontvingen circa 20 mannen en vrouwen met diverse vormen van fysieke en/of mentale beperkingen, certificaten van ‘Sapir Academic College’ in Zuid-Israël. Het leergierige gezelschap dat deel uitmaakt van het “Tuiniers Zonder Grenzen”-rehabilitatie- en werkgelegenheidsprogramma, had met succes de “Inleiding to Eco-landbouw”-cursus afgerond. Het programma werd door “Shomer haChadash” (een Zionistische vrijwilligersorganisatie dat zich […]

“Tour de ADI” heeft 8.150 EUR opgebracht!

Het was een gezellige drukte bij het “Israël Centrum” in Nijkerk vrijdagochtend. Onder het genot van een kopje koffie en wat lekkers stonden 60+ fietsers en belangstellenden te wachten op het startsein voor “Tour de ADI”: de lang-geplande fietstocht waar enorm naar werd uitgekeken en deelnemers zou voorzien van een heel gezellige middag in de […]

Werken onder raketdreigingen

Toen er tijdens het afgelopen weekend raketten vanuit de Gazastrook op zuid-Israël neerkwamen, werden patiënten in het recent opgeleverde ‘Harvey en Gloria Kaylie Rehabilitative Medical Center’ snel geëvacueerd naar de afdeling neurologie, het deel van het medische complex dat zo gebouwd is dat het bescherming biedt tegen raketinslagen. Minder dan twee maanden nadat de eerste […]

Uitbreiding bij ADI Jerusalem

Het dienstenaanbod van ‘ADI Jerusalem’ groeit en groeit – en dat is een goede zaak! Want onlangs hebben we met veel plezier ADI’s nieuwe beademingsafdelingen kunnen openen. De afdeling is bestemd voor patiënten die permanent aan de beademing behoren te liggen en helaas niet eerder opgenomen konden worden in ‘ADI Jerusalem’. De door het ministerie […]

Van alle markten thuis

Of het nou hovenierswerk betreft, het beschilderen van onze schitterende keramieke producten van de ‘ADI Boutique’-lijn of het in elkaar schroeven en boren van meubilair; ons personeel en de bewoners zijn van alle markten thuis! Dit laatste bleek maar weer de afgelopen dagen toen verschillende stukken meubilair geproduceerd werden door onze bewoners. Het integreren van […]

Ingebruikname van de Negev’s eerste rehab-ziekenhuis!

Ontroerd, blij en vooral ook trots: dat is waarschijnlijk wat veel van ADI Negev – Nahalat Eran’s personeel recent voelde. Met de opening van het eerste rehabilitatieve ziekenhuis in zuid-Israël niet lang geleden, is de ingebruikname en het welkom heten van de eerste patiënten, net zo speciaal. Het markeert een historische stap op het gebied […]

Zomerfestiviteiten bij ADI 

De zomer is in volle gang en dat is te merken in Israël: overal zijn toeristen te bekennen uit binnen- en buitenland, de stranden worden druk bezocht, het is drukker op de weg en de winkelcentra zijn stampvol. Dat laatste is niet alleen zichtbaar tijdens de zomer; Israëliers zijn gek op shoppen in winkelcentra –die […]

Muzikale Françaises op bezoek bij ADI

Bewoners, studenten en medewerkers van ADI werden vanochtend getrakteerd op een uitzonderlijk concert gegeven door de vrijwilligersorganisatie ‘Jeunes Engagés pour le Monde’ (Jongeren toegewijd aan de wereld), een organisatie dat vrijwilligerswerk doet voor o.a. mensen met een beperking en ouderen. Een groep van 17 gezellige meiden dat Israël bezocht voor 10 dagen en ADI vond […]

De IDF op bezoek!

ADI Negev – Nahalat Eran werd onlangs verblijd met militair bezoek! Een flinke groep aan toekomstige commandanten van de ‘828 Infantry Training School’ kwamen in vol ornaat bij ADI langs om een ​​leuke dag door te brengen met onze kinderen. Het bezoek was opgezet als een ‘projectrondleiding’ waarbij de toekomstige commandanten praktische hulpmiddelen aangereikt kregen […]

ADI en Sapir College’s cursus voor Eco-landbouw

ADI Negev – ‘Nahalat Eran’ biedt nu, in samenwerking met o.a. Sapir College in Sederot een uitdagende professionele cursus op het gebied van ecologische landbouw aan. Onderwezen door counselors en vrijwilligers van de ‘nationale dienst’ wordt de cursus, “Introductie tot Eco-landbouw” aangeboden die boeren en tuinders praktische ervaring zal bieden in het plannen van duurzame […]

Even in andermans schoenen staan

Als onderdeel van ADI’s ‘Tikkun Olam’-programma (wat vertaalt naar “reparatie van de wereld”) voerden leerlingen van de ‘ORT Granberg School’ in Kiryat Tivon, een dorp in Noord-Israël een toegankelijkheidsonderzoek uit op het schoolterrein en in de omgeving. De leerlingen werden in groepen verdeeld. In elke groep zaten sommige leerlingen in rolstoelen, andere kregen krukken, van […]

Benefietconcert Ishay Ribo

foto Noam Feiner

Een bijzonder mooi concert vond afgelopen maandagavond plaats in het ‘Jerusalem Theater’ in Jeruzalem. De avond was gevuld met de bekende, intieme klanken van de populaire Israëlische zanger, Ishay Ribo die eerder al de ADI Jeruzalem-afdeling bezocht om personeel en bewoners te verblijden met een privé-concert. Een tweede ster van de avond was de 9-jarige […]

Populair houten speelgoed

Eerder schreven we al over de geweldige donatie vanuit Nederland. Dozen vol aan handgemaakt, houten speelgoed arriveerde afgelopen maart bij ADI Jeruzalem. Het grootste deel van het speelgoed werd gelijk in gebruik genomen. En met wat een enthousiasme! Bewoners en medewerkers genieten enorm van het speelgoed dat van hoge kwaliteit is. Onlangs werden, na de nodige aanpassingen […]

March of the Nations

In een andere locatie dan voorgaande jaren en als eerbetoon aan de sterke band tussen de organisatie “March of Life” en ADI Negev – ‘Nahalat Eran’, vond de “March of the Nations”-parade dit jaar plaats in het zuiden van Israël, in ADI’s revalidatiedorp. De jaarlijkse mars, die tot doel heeft antisemitisme aan de kaak te […]

Ishay Ribo zingt voor ADI Jeruzalem

Het jaar 2021 werd voor ADI Jeruzalem muzikaal afgesloten door het bezoek door de populaire zanger, Ishay Ribo. Ishay (in het Nederlands: ‘Jesse’) bezocht ADI Jeruzalem uit een persoonlijke interesse en was zichtbaar geinteresseerd in wat hij tijdens de rondleiding te zien kreeg. Het personeel en de bewoners waren enorm onder de indruk van het […]

Hulde aan de verpleging

ADI sloot zich ook dit jaar weer aan bij ziekenhuizen, medische centra, revalidatiecentra en scholen over de hele wereld om internationale ‘Dag van de verpleging’ te vieren en een enorm ‘dankjulliewel’ uit te roepen naar ons toegewijde team van verpleegkundigen in Jeruzalem en de Negev. De 77 verpleegkundigen van het personeel bij ADI, 47 verpleegkundigen […]

ADI viert de onafhankelijkheid van Israël

Bij ADI is onafhankelijkheid een belangrijk sleutelwoord, omdat we er elke dag naar streven om bewoners en studenten in staat te stellen het maximale niveau van persoonlijke onafhankelijkheid te bereiken. Het zal dus geen verrassing zijn dat we in ADI alles hebben gegeven ter ere van Israëls Onafhankelijkheidsdag. Nationale dienst- jongens en meiden bij ADI […]

Een kleurrijk aangezicht bij ADI

Bij ADI zijn we ervan overtuigd dat een goed interieurontwerp vertrouwen, blijdschap en positiviteit aanmoedigt en de ziel kalmeert. Tot groot genoegen van ADI-bewoners en medewerkers. En voor bezoekers aan ADI Jeruzalem zijn de vrolijke motieven en kleurrijke ontwerpen ook een welkom aangezicht.

Nationale service bij ADI

Bij ADI Jeruzalem en ADI Negev – Nahalat Eran rennen, zingen, dansen en steken 70 jongens en meiden hun handen uit de mouwen. Elke dag, 7 dagen per week, voorzien zij bewoners en ADI-medewerkers met een helpende hand en een glimlach. Met het werk op onze beide afdelingen –in de Negev, circa 50 vrijwilligers en […]

Pesach bij ADI

Met het Pesachfeest herdenken en vieren we de geboorte van het Joodse volk. We zijn bevrijd van de slavernij en de uittocht uit Egypte volgde. De eindbestemming: het land Israël. Na zoveel duizend jaar vieren we dit nog steeds. Het is nog net zo relevant tot op de dag van vandaag, maar nu in onze […]

Geschiedenis schrijven bij ADI Negev – Nahalat Eran

Wij hebben vandaag een wel heel speciale ceremonie mogen ervaren in het zuiden van Israël. De opening van ADI Negev – Nahalat Eran’s eigen rehabilitatieve ziekenhuis. De premier van Israël, Naftali Bennett, de minister van Volksgezondheid, Nitzan Horowitz, ADI-management, collega’s van ADI Jeruzalem en de oprichter van ADI Negev – Nahalat Eran, Doron Almog en […]

Noch regen, noch kou. . . niets houdt de ADI-marathonvloot tegen!

ADI Fleet-lopers trotseerden de regen, wind en kou om ADI te vertegenwoordigen op de 11e jaarlijkse marathon van Jeruzalem op vrijdag 25 maart. Gekleed in hun felgroene ADI-shirts namen een aantal van de 70 leden van de ADI-vloot deel aan allevier de marathonafstanden – de 5K, 10K, halve en hele marathon – en benadrukten het […]

Nieuw speelgoed ADI Jeruzalem

Miki, de chauffeur van ADI Jeruzalem had onlangs een mooie rit naar de havenstad Asjdod voor de boeg. En niet om een ADI-bewoner op te halen na een medische behandeling of om –zoals ook sporadisch voorkomt, even uit te waaien aan de kust met een bewoner, maar om wel een heel mooi cadeau op te […]